کتاب طاووس شبرنگ یکی از جلدهای پرهیجان مجموعه محبوب اسرار فروشگاه سینکلر نوشته کاترین وودفاین و با ترجمه مریم رجبی پاک است که برای نوجوانان ۱۰ تا ۱۵ سال طراحی شده است. این بار فروشگاه افسانه‌ای سینکلر میزبان جشنی باشکوه است؛ جشنی که قرار است پادشاه نیز در آن حضور داشته باشد، طاووس‌های زنده در راهروها بخرامند، اپرایی تماشایی اجرا شود و آتش‌بازی عظیمی آسمان لندن را روشن کند. اما در پس این شکوه و زرق‌وبرق، رازی شوم در کمین است. سوفی، لیل و دیگر اعضای دفتر کارآگاهی احساس می‌کنند همه‌چیز آن‌قدرها هم بی‌خطر نیست. نشانه‌هایی از توطئه‌ای مرموز به چشم می‌خورد و آن‌ها باید پیش از آن‌که دیر شود، پرده از این راز بردارند. فضای رازآلود، تعلیق نفس‌گیر و شخصیت‌های باهوش و جسور، طاووس شبرنگ را به رمانی کارآگاهی جذاب تبدیل کرده که نوجوانان را تا پایان داستان همراه خود می‌کشاند. این کتاب علاوه بر سرگرمی، قدرت تحلیل، دقت به جزئیات و روحیه همکاری را در خوانندگان تقویت می‌کند و انتخابی عالی برای علاقه‌مندان به داستان‌های معمایی و پلیسی است.